Nuevos trabajos de Toponimia
Marcelino Cortés Valenciano

Por Mantenimiento Uup • 14/05/2019 • Libros

Año tras año Marcelino Cortés Valenciano, viene escribiendo para la revista de filología Alazet que edita el Instituto de Estudios Altoaragoneses de Huesca, importantes artículos, preferentemente relacionados con la Toponimia. Y este año, lo hace en su Nº 30, con la primera parte de un trabajo muy extenso sobre los topónimos aragoneses que terminan en –ón, titulado: «Toponimia aragonesa antroponímica con la terminación -ón (I)» y en él se analizan los topónimos Aguatón, Aguilón, Ainzón, Anadón, Aniñón, Antillón, Añón de Moncayo, Astón, Baón, Bañón, Bordón, Bordons, Cadelón, Caladrones, Calcones, Camarón, Certón, Corbatón, Cucalón, Escatrón y Escorón.

Todos estos nombres de lugar de Aragón comparten un mismo origen, como nos comenta Marcelino: tienen su origen en el nombre del propietario o poseedor del terreno.

El resumen del estudio es el siguiente:

El filólogo francés Henri Gavel contribuyó a la primera reunión de toponimia pirenaica, celebrada en Jaca en 1948, con un estudio en el que analizó treinta y cuatro topónimos con la terminación -on situados en el actual departamento de los Pirineos Atlánticos. En ese trabajo expresó también su deseo de que un estudio similar y con más profundidad se extendiera al resto de las regiones pirenaicas. En esta primera parte del artículo clasificamos en cuatro grupos los topónimos con la terminación -ón de la toponimia aragonesa y seleccionamos uno de esos grupos para su estudio: los topónimos de base antroponímica. Tras elaborar el corpus, procedemos al análisis de los primeros veintidós topónimos aragoneses.

Pueden leer el artículo bajándolo en PDF: 2723-5438-1-SM(4)

Asimismo, la Revista completa puede leerse gratuitamente enlazando *Aquí*

Gracias Marcelino Cortés, por tus atenciones y cortesía para tenernos informados de tus interesantes artículos sobre la toponimia, que en este caso, incluye un lugar bien conocido en nuestra comarca: Escorón.