Fotografía en Las Pedrosas con su anterior Dance en 1931.
Grandes y pequeños dominan los palos
Dichos y versos antes de comenzar el Dance
Hoy Fiesta de San Roque de 2010, es un día importante en el resurgir de viejas tradiciones en la comarca de las Cinco Villas, porque gracias a un constante trabajo por parte de los vecinos de Las Pedrosas, después de un minucioso estudio sobre indumentarias, músicas y versos casi perdidos, hemos podido conocer a los «Danzantes de Las Pedrosas».
Después de la primera actuación en la plaza del pueblo, han acompañado a la población en romería hasta la ermita de San Roque, donde se ha celebrado una misa solemne llena de cánticos en honor del Santo Patrón.
Y en la explanada, frente a la ermita, volvió a sonar la gaita y el tamboril y a su compás, «el paloteo» y «las cintas» fueron escenificadas por ese nuevo grupo de danzantes de Las Pedrosas, que a buen seguro, a través de Radio y TV se hablará espléndidamente de ellos, pues si desde 1931 se daba por perdido este Dance y solo quedaba en nuestra comarca el Dance de Tauste, es para felicitar a cuantos han hecho posible esta recuperación.
En 1982, D. Antonio Beltrán Martínez, en su libro «El Dance Aragonés» describe cada uno de los dances de Aragón; pero en el Indice alfabético de localidades donde existe o ha existido «Dance» y fecha de su celebración, solo está la referencia del Dance de Tauste con respecto a las Cinco Villas. Ningún otro pueblo de nuestra comarca aparece en él. Asimismo, Joaquín Cebamanos Conde, en sus escritos sobre «El dance en las Cinco Villas», se pregunta: ¿Qué ha ocurrido en la comarca de las Cinco Villas para que solo haya sobrevivido al paso del tiempo el dance de Tauste?
Analiza los diferentes dances que se tiene referencia de haber existido además del de Las Pedrosas, en Ejea de los Caballeros y en Erla, aquí en honor a la Virgen de Monlora.
La Revista Suessetania, en su nº 11 (Junio 1990), dedicaba un exhaustivo artículo dedicado a Francisco Pérez Alegre y a Gregorio Ibor, (por su renovada condición de danzantes a través de la memoria), escrito por Tremedal Casas, Ana Mª Chaves, Lucia Pérez y Mª Ángeles Casalé, que según Isabel Mateo, alcaldesa de Las Pedrosas, ha sido un documento imprescindible, tanto para la confección de los trajes, con bellas filigranas y cascabeles, como para los distintos aspectos que lleva consigo la puesta a punto de una agrupación de danzantes.
Suerte que en nuestros tiempos, las mujeres están dispuestas, no solo a la confección de la indumentaria, sino a integrarse en las danzas con palos, espadas o cintas, donde antiguamente, solo los hombres tomaban parte activa en el Dance, una de las razones que motivaron fuera desapareciendo esta tradición, a medida que desaparecía la juventud masculina en nuestros pueblos. Hoy el Dance de Las Pedrosas está compuesto por jóvenes de ambos sexos y a buen seguro, que con las ganas que ponen, tendremos Dance para siempre. ¡Enhorabuena!… Y ustedes que lo vean.
San Roque y San Bartolomé fueron llevados sobre los hombros a la ermita de San Roque..
…y del mismo modo volvieron al pueblo, seguidos de sus devotos.
6 comentarios
Estoy entusiasmada por vuestro trabajo. Estas iniciativas son las que «pagan» con creces las investigaciones que tan poco valoró cuando se llevaron a cabo la Diputación de Zaragoza.
Me alegro de que os haya servido el trabajo que hicimos. Podéis imaginároslo porque toda mi vida como investigadora está dedicada al Patrimonio Inmaterial y en concreto a la revaloración del Dance. De veras os lo agradezco y me alegro. Espero alguna vez poder verlo in situ.
Un abrazo y muchos ánimos.
Si necesitais algo de mi, ahí está mi correo.
Lucía Pérez. l.pgoliver@gmail.com
Hola José Ramón. Te agradezco mucho tu crónica de la recuperación del dance de Las Pedrosas por la calidad de la misma. No esperaba esta repercusión mediática. Además te agradezco que asisties al dance como a todos los vecinos del pueblo que lo hicierón y a nuestros mayores en particular.
A mi particularmente, y creo que a todos, nos ayuda a seguir adelante, mejorando y esforzandonos para ofreceros el año que viene más dance a todos los que queráis acompañarnos en esta aventura.
Gracias Peperamón por hacerte eco y participar en un día tan especial para Las Pedrosas. Es cierto que recuperar el dance ha supuesto mucho esfuerzo, pero sin duda ha merecido la pena.La meta ha sido emocionante, tanto como caminar todos a una para llegar. Un abrazo, Isabel.
Amigo Victor: Adivino por tu escrito que eres unos de los componentes del Dance de Las Pedrosas y te felicito por el éxito alcanzado el Día de San Roque y por ese blog http://blog.victorcorbacho.com/ desde donde demuestras el cariño e ilusión que habéis puesto para alcanzar ese logro.
He recibido otros correos, que me obligan a volver a escribir de Las Pedrosas.
Saludos y espero conocerte.
Un abrazo, peperamón
¡Vaya sorpresa José Ramón! Con las ganas que tengo de conocerte en persona y descubro que estuviste en el dance y no sé quién eres… Aprovecho tu blog para dar las gracias a todos los que nos acompañaron a los danzantes durante el día 16, porque el apoyo y cariño que recibimos compensa todo el empeño y esfuerzo que hemos puesto en sacar esto adelante, y también para darte las gracias a ti, que una vez más me vuelves a sorprender con otra magnífica entrada en tu blog.
Un abrazo.
Mi enhorabuena a todos los vecinos de las Pedrosas por recuperar una parte de su historia, sin duda es una gran noticia.